1
00:00:18,440 --> 00:00:24,579
Barnaby Jones, a Quinn Martin
production. Starring Buddy Epson. Also

2
00:00:24,580 --> 00:00:26,300
Lee Merriweather.

3
00:00:27,660 --> 00:00:29,160
Mark Schera.

4
00:00:30,120 --> 00:00:35,960
With guest stars Vera Miles, John David
Carson,

5
00:00:36,260 --> 00:00:42,340
Deborah White, John McLean.

6
00:00:43,360 --> 00:00:46,840
With special guest star Salome Jens.

7
00:00:48,720 --> 00:00:51,580
Tonight's episode, the reincarnation.

8
00:01:13,450 --> 00:01:17,829
You, of all people, Dr. Welker, not
having enough sense to stay at home with

9
00:01:17,830 --> 00:01:22,170
cold. The older I get, the more my
patients nag me instead of me them.

10
00:01:22,930 --> 00:01:27,789
Three fingers of brandy for you. That's
my remedy for what ails you. Now, you've

11
00:01:27,790 --> 00:01:29,960
got to follow my prescription for a
change.

12
00:01:30,590 --> 00:01:34,230
Oh, Diane, what a lovely party. And you
look absolutely magnificent.

13
00:01:34,430 --> 00:01:35,480
Thank you, Alice.

14
00:01:35,610 --> 00:01:37,230
Diane always looks magnificent.

15
00:01:37,290 --> 00:01:39,090
As a matter of fact, I'd say smashing.

16
00:01:39,850 --> 00:01:42,250
That's why I never give a party without
you two.

17
00:01:43,660 --> 00:01:44,710
Oh, excuse me.

18
00:01:47,020 --> 00:01:50,620
Miriam, you old... I thought you weren't
going to come.

19
00:01:50,621 --> 00:01:54,359
Diane, don't you know better than to
say, oh, to divorcee, turn to school for

20
00:01:54,360 --> 00:01:55,259
the fourth time.

21
00:01:55,260 --> 00:01:58,779
I thought you and Greg had already
settled on being married. Shh, not so

22
00:01:58,780 --> 00:01:59,840
haven't told him yet.

23
00:02:00,400 --> 00:02:01,450
You're impossible.

24
00:02:02,120 --> 00:02:04,240
At least I'm always in there swinging.

25
00:02:04,580 --> 00:02:08,599
It's you, Diane, are doomed to drink
your loving cups alone for the rest of

26
00:02:08,600 --> 00:02:11,010
life. Now, don't start playing marriage
broker.

27
00:02:11,750 --> 00:02:13,790
I'm only trying to be a pal, pal.

28
00:02:14,630 --> 00:02:17,890
How in heaven's name do you ever expect
to land another man?

29
00:02:17,891 --> 00:02:22,329
If the first thing the poor fellow sees
when he comes in this mausoleum is that

30
00:02:22,330 --> 00:02:25,290
thing staring out at him. Yes, I guess I
should move it.

31
00:02:25,890 --> 00:02:26,950
I will one day.

32
00:02:28,950 --> 00:02:30,000
Where's Gwen?

33
00:02:31,041 --> 00:02:33,089
Oh, no.

34
00:02:33,090 --> 00:02:35,620
That can't be her little niece from San
Francisco.

35
00:02:36,090 --> 00:02:37,140
Hi, Aunt Diane.

36
00:02:38,090 --> 00:02:39,410
Gwen, where have you been?

37
00:02:39,450 --> 00:02:40,810
I just went to freshen up.

38
00:02:41,280 --> 00:02:43,200
Hi, Miriam. It's good to see you again.

39
00:02:43,640 --> 00:02:47,440
It can't be more than three years since
your last visit here to Lake Crispel.

40
00:02:47,560 --> 00:02:48,900
And look at you.

41
00:02:48,901 --> 00:02:53,079
She brought her boyfriend, too. They're
going to spend a couple of weeks with

42
00:02:53,080 --> 00:02:56,520
me. By the way, where is David? Isn't it
about time I met him?

43
00:02:56,780 --> 00:03:00,820
He went into the village on some
business. I thought he'd be back by now.

44
00:03:01,940 --> 00:03:02,990
There he is.

45
00:03:12,560 --> 00:03:13,610
Sorry I'm late.

46
00:03:14,360 --> 00:03:16,280
You must be Diane.

47
00:03:17,560 --> 00:03:18,610
Yes.

48
00:03:18,611 --> 00:03:22,679
Gwen has told me so much about you, I
feel like we've known each other for a

49
00:03:22,680 --> 00:03:23,730
long time.

50
00:03:25,800 --> 00:03:28,640
Uh, David, this is Miriam Powers, a
friend of Diane.

51
00:03:31,600 --> 00:03:34,020
It's uncanny, absolutely uncanny.

52
00:03:35,180 --> 00:03:37,820
Afraid I don't understand. Uh, something
wrong?

53
00:03:37,821 --> 00:03:41,729
Diane, don't tell me that you don't see
the resemblance if it's positively

54
00:03:41,730 --> 00:03:42,780
chilling.

55
00:03:45,290 --> 00:03:47,310
I knew there was something familiar.

56
00:03:49,230 --> 00:03:50,280
You're right.

57
00:03:51,250 --> 00:03:52,490
Hey, what is this?

58
00:03:52,730 --> 00:03:53,780
A gag or something?

59
00:03:55,150 --> 00:03:56,200
No, David.

60
00:03:56,530 --> 00:03:57,810
That's my Uncle Thomas.

61
00:03:58,170 --> 00:04:02,130
It's a self -portrait that he did not
long before he died.

62
00:04:04,450 --> 00:04:05,710
He was a very good artist.

63
00:04:07,710 --> 00:04:08,850
David's an artist, too.

64
00:04:09,050 --> 00:04:10,810
Oh, now, you really must be joking.

65
00:04:11,870 --> 00:04:13,030
Sorry, but it's true.

66
00:04:13,031 --> 00:04:16,669
Matter of fact, I was just in the
village trying to get the gallery there

67
00:04:16,670 --> 00:04:17,720
show some of my stuff.

68
00:04:17,910 --> 00:04:20,200
Where ever did you meet this young man,
Gwen?

69
00:04:21,110 --> 00:04:22,570
He's a senior at Rutledge.

70
00:04:23,030 --> 00:04:25,080
We were in an art history class
together.

71
00:04:26,350 --> 00:04:32,029
Oh, Diane, that reminds me. The books. I
promised David I'd show him Thomas' art

72
00:04:32,030 --> 00:04:33,080
book collection.

73
00:04:34,430 --> 00:04:36,330
Oh, yes, of course. In the library.

74
00:04:37,770 --> 00:04:38,820
Let's meet you.

75
00:04:40,810 --> 00:04:43,530
Darling, let me get you a little
stronger drink.

76
00:04:45,550 --> 00:04:46,950
I have to talk to you, Diane.

77
00:04:47,550 --> 00:04:49,270
What? What is it? We're not here.

78
00:04:49,470 --> 00:04:51,110
It's important and private.

79
00:04:51,470 --> 00:04:55,130
Well, um, let me freshen up. I'll meet
you outside.

80
00:04:57,070 --> 00:05:00,810
Alice, Seth, I want you to meet a very
dear friend of mine, Joseph.

81
00:05:01,190 --> 00:05:03,270
Oh, Mary, we've done it again.

82
00:05:39,640 --> 00:05:42,830
California Meridian Insurance in for a
big payoff on the duck?

83
00:05:42,940 --> 00:05:47,100
With the double indemnity clause for
accidental deaths, $200 ,000.

84
00:05:47,600 --> 00:05:50,100
Oh, Doc, he didn't have an enemy in the
world.

85
00:05:51,060 --> 00:05:56,200
All I'm trying to say is... It's
almighty puzzling.

86
00:05:57,620 --> 00:06:03,179
Look, I've got a squad meeting, so you
don't need me. Sure, we'll just poke

87
00:06:03,180 --> 00:06:04,320
around a little longer.

88
00:06:04,340 --> 00:06:06,450
If you come up with something, let me
know.

89
00:06:22,370 --> 00:06:24,690
Diane, I didn't mean to startle you.

90
00:06:25,970 --> 00:06:27,020
What is it you want?

91
00:06:32,510 --> 00:06:34,130
There's some people downstairs.

92
00:06:34,830 --> 00:06:39,489
Outside. Sheriff Anderson said there
would be some investigators from the

93
00:06:39,490 --> 00:06:40,540
insurance company.

94
00:06:40,630 --> 00:06:42,590
This is where it happened, isn't it?

95
00:06:43,590 --> 00:06:45,570
You've never been in the studio before?

96
00:06:46,370 --> 00:06:47,420
No.

97
00:06:48,150 --> 00:06:50,510
When I would visit as a kid, I was too
afraid.

98
00:07:02,730 --> 00:07:06,510
Thomas was working on that the night he
was murdered, 20 years ago.

99
00:07:10,850 --> 00:07:12,510
Such awful memories.

100
00:07:16,110 --> 00:07:18,790
Why don't you change it?

101
00:07:19,590 --> 00:07:20,640
Redecorate.

102
00:07:24,190 --> 00:07:25,240
It did.

103
00:07:27,850 --> 00:07:28,900
Diane.

104
00:07:31,390 --> 00:07:32,490
You don't...

105
00:07:32,700 --> 00:07:36,020
Really think David looks that much like
Thomas, do you?

106
00:07:36,900 --> 00:07:38,100
What's wrong with that?

107
00:07:38,520 --> 00:07:39,940
Thomas was my whole life.

108
00:07:46,480 --> 00:07:50,479
I wish I could tell you more, but I was
in the library with Gwen when they found

109
00:07:50,480 --> 00:07:51,980
the body. Where is the library?

110
00:07:52,620 --> 00:07:54,060
Towards the back of the house.

111
00:07:54,160 --> 00:07:57,230
And you didn't hear the crash of that
pot hitting the ground?

112
00:07:58,460 --> 00:08:00,740
I heard a lot of things in the library.

113
00:08:02,620 --> 00:08:04,320
Noises from the party and the wind.

114
00:08:04,321 --> 00:08:07,879
Anyway, the library's on the other side
of the house, away from where the

115
00:08:07,880 --> 00:08:08,930
accident happened.

116
00:08:09,400 --> 00:08:11,940
I am Diane Magnus. How do you do, Mr.
Jones?

117
00:08:11,941 --> 00:08:13,059
How do you do?

118
00:08:13,060 --> 00:08:14,920
This is my associate, Jedediah Jones.

119
00:08:15,420 --> 00:08:16,470
How do you do?

120
00:08:16,600 --> 00:08:18,080
My niece, Gwen Wardlow.

121
00:08:19,300 --> 00:08:26,019
Aside from being my personal physician
for I can't tell you how long, Dr.

122
00:08:26,020 --> 00:08:29,679
was also a very dear friend of mine, so
anything I can do to help you with your

123
00:08:29,680 --> 00:08:31,100
report, please let me know.

124
00:08:31,370 --> 00:08:35,469
Well, just a couple of questions. I
understand that you were the last person

125
00:08:35,470 --> 00:08:37,580
talk to the doctor before he went
outside.

126
00:08:38,390 --> 00:08:41,110
Yes, he said he wanted to talk to me
alone.

127
00:08:41,111 --> 00:08:44,769
And then four or five minutes later, you
went outside looking for him, according

128
00:08:44,770 --> 00:08:45,820
to the report.

129
00:08:45,870 --> 00:08:50,489
Well, I had a headache. I went to my
room for some aspirin. Do you have any

130
00:08:50,490 --> 00:08:53,649
what the doctor wanted to talk to you
about? No, he probably just wanted to

131
00:08:53,650 --> 00:08:55,990
scold me for not having my yearly
physical.

132
00:08:56,960 --> 00:09:01,019
Well, thank you very much. Mrs. Mangus
if there's anything else we'll be in

133
00:09:01,020 --> 00:09:02,459
touch with you anytime

134
00:09:02,460 --> 00:09:12,479
Well

135
00:09:12,480 --> 00:09:20,779
anyone

136
00:09:20,780 --> 00:09:26,019
for lunch sounds great, but if you don't
mind I want to take one into the

137
00:09:26,020 --> 00:09:27,820
village Something I want to show her.

138
00:09:28,210 --> 00:09:31,510
That gallery has decided to hang some of
my pictures.

139
00:09:32,470 --> 00:09:34,430
Oh, David, that's marvelous.

140
00:09:35,890 --> 00:09:38,030
You don't mind, do you? Oh, of course
not.

141
00:09:38,031 --> 00:09:41,169
As a matter of fact, I'd like to go with
you. I'd like to see some of your

142
00:09:41,170 --> 00:09:43,270
paintings. Then what are we waiting for?

143
00:09:44,730 --> 00:09:45,780
Come on.

144
00:09:59,400 --> 00:10:00,450
Miss Wilson.

145
00:10:01,680 --> 00:10:02,730
David!

146
00:10:03,260 --> 00:10:07,159
I know I said I'd make you famous, but
you've got to give me more time than

147
00:10:07,160 --> 00:10:10,920
this. Oh, I just wanted Gwen and Diane
to see your play.

148
00:10:11,420 --> 00:10:14,160
He has paintings hanging on a gallery
wall, he means.

149
00:10:14,680 --> 00:10:17,360
Very nice, but none as good as David's.

150
00:10:17,840 --> 00:10:18,890
He's a real find.

151
00:10:19,400 --> 00:10:20,860
Which ones are David's?

152
00:10:23,040 --> 00:10:24,090
None of these.

153
00:10:24,480 --> 00:10:25,800
You haven't hung them yet?

154
00:10:27,000 --> 00:10:28,360
I haven't had a chance to.

155
00:10:29,610 --> 00:10:30,660
They're over here.

156
00:10:39,450 --> 00:10:40,930
Superb, isn't it?

157
00:10:59,081 --> 00:11:05,389
Are you the people from the insurance
company who called yesterday?

158
00:11:05,390 --> 00:11:06,590
Right, you must be Karen.

159
00:11:06,870 --> 00:11:09,100
J .R. Jones, how are you? This is
Barnaby Jones.

160
00:11:09,101 --> 00:11:10,089
How do you do?

161
00:11:10,090 --> 00:11:12,380
I hope we're not intruding on your
lunchtime.

162
00:11:12,690 --> 00:11:13,740
Well, that's okay.

163
00:11:14,190 --> 00:11:18,209
Since Doc Welker died, all that's left
for me to do around here is close out

164
00:11:18,210 --> 00:11:20,500
practice. He worked for the doctor a
long time.

165
00:11:20,950 --> 00:11:22,210
A little over three years.

166
00:11:22,330 --> 00:11:26,369
Then you ought to know whether there was
anything unsettling him, any personal

167
00:11:26,370 --> 00:11:28,810
problems. He seemed okay to me.

168
00:11:29,180 --> 00:11:33,459
There's this notation in the sheriff's
report. Something about a break -in on

169
00:11:33,460 --> 00:11:36,859
the night the doctor died? Yeah, the
report indicated that some narcotics

170
00:11:36,860 --> 00:11:40,590
stolen. Hopped -up drug addicts,
probably, who were passing through town.

171
00:11:41,000 --> 00:11:42,860
We get them once in a while.

172
00:11:43,880 --> 00:11:46,940
Well, they sure went out of their way to
make a mess of things.

173
00:11:47,240 --> 00:11:48,290
Why out of their way?

174
00:11:48,800 --> 00:11:51,880
They tore through the old file room
looking for the stuff.

175
00:11:52,300 --> 00:11:55,670
We've never even kept drugs back there.
Do you mind if we take a look?

176
00:11:56,820 --> 00:12:01,019
I guess I should... clean it up, but
with the sheriff and his men checking, I

177
00:12:01,020 --> 00:12:02,820
didn't want to destroy any evidence.

178
00:12:04,120 --> 00:12:09,979
If it was a drug addict who broke in, he
certainly left a lot of morphing -based

179
00:12:09,980 --> 00:12:11,030
drugs behind.

180
00:12:11,340 --> 00:12:12,390
Barnaby!

181
00:12:18,720 --> 00:12:21,220
Look at him. This cord has been cut.

182
00:12:29,290 --> 00:12:33,650
Karen, you have any idea who might want
to get into these filing cases?

183
00:12:35,070 --> 00:12:39,729
They're just medical records from 15 to
20 years old. I wouldn't have the

184
00:12:39,730 --> 00:12:40,769
foggiest idea.

185
00:12:40,770 --> 00:12:44,260
Yeah, but look what else. See, these
case files are numbered here. See?

186
00:12:44,630 --> 00:12:48,770
473, 474, 475, 477.

187
00:12:49,630 --> 00:12:51,410
Case file 476 is missing.

188
00:12:51,990 --> 00:12:54,950
Old medical record? Why would anybody
steal that?

189
00:12:56,570 --> 00:12:57,990
15, 20 years ago.

190
00:12:59,220 --> 00:13:01,140
About the time of that unsolved murder.

191
00:13:01,560 --> 00:13:04,570
Thomas Mangus. There's got to be a
connection here, Barnaby.

192
00:13:05,580 --> 00:13:06,780
Barry's looking at them.

193
00:13:34,090 --> 00:13:36,260
Did you always want to be an artist,
David?

194
00:13:36,410 --> 00:13:37,460
Hi. Uh,

195
00:13:38,970 --> 00:13:40,020
yeah.

196
00:13:40,730 --> 00:13:42,710
For as long as I can remember, I guess.

197
00:13:43,890 --> 00:13:45,450
My father taught art, you know.

198
00:13:45,710 --> 00:13:46,760
May I?

199
00:13:53,990 --> 00:13:55,040
Where's Gwen?

200
00:13:55,550 --> 00:13:57,840
Oh, she's in the village doing some
shopping.

201
00:14:01,890 --> 00:14:02,940
Diane.

202
00:14:04,270 --> 00:14:10,389
Seemed to have opened some old wounds
I'm sorry if I've upset you because you

203
00:14:10,390 --> 00:14:13,750
look like Thomas He was a very handsome
man.

204
00:14:13,950 --> 00:14:20,469
You should consider it a compliment to
be compared to him Yeah, but Paint

205
00:14:20,470 --> 00:14:25,929
like him too Sort of shakes a fella up

206
00:14:25,930 --> 00:14:30,190
Are you sure you've never been to Lake
Crispell before

207
00:14:35,599 --> 00:14:40,339
Never. The flowers in the painting in
the gallery, they seem to grow mostly

208
00:14:40,340 --> 00:14:41,390
around here.

209
00:14:41,420 --> 00:14:43,680
Have you seen them in a book or
photograph?

210
00:14:45,880 --> 00:14:46,930
I might have.

211
00:14:49,680 --> 00:14:51,060
Maybe I saw them in a dream.

212
00:14:53,460 --> 00:14:54,510
A dream?

213
00:14:56,920 --> 00:14:57,970
Mm -hmm.

214
00:14:59,100 --> 00:15:01,000
Sometimes I see things in dreams.

215
00:15:03,080 --> 00:15:04,880
Don't know how to explain it, but I do.

216
00:15:06,080 --> 00:15:09,620
Do your headaches always bother you so
much?

217
00:15:11,980 --> 00:15:13,030
But they pass.

218
00:15:14,640 --> 00:15:16,400
Here, just relax.

219
00:15:17,200 --> 00:15:19,900
I haven't done this for anybody for a
long time.

220
00:15:21,000 --> 00:15:25,299
You do

221
00:15:25,300 --> 00:15:29,080
have the touch all right.

222
00:15:29,360 --> 00:15:31,020
I used to be quite good at this.

223
00:15:33,040 --> 00:15:37,480
About those dreams, when did you see the
flowers?

224
00:15:37,760 --> 00:15:39,200
Was it a long time ago?

225
00:15:41,460 --> 00:15:42,510
I don't know.

226
00:15:42,811 --> 00:15:44,339
I'm...

227
00:15:44,340 --> 00:15:59,019
Was

228
00:15:59,020 --> 00:16:00,580
there ever an island out there?

229
00:16:01,600 --> 00:16:02,650
No. Why?

230
00:16:04,600 --> 00:16:07,400
In this one dream, I remember I saw a
lake.

231
00:16:10,380 --> 00:16:11,430
Flowers.

232
00:16:12,480 --> 00:16:13,530
Yeah.

233
00:16:14,620 --> 00:16:16,970
They were growing wild on an island in
the lake.

234
00:16:20,060 --> 00:16:23,620
And there was an odd rock formation.

235
00:16:25,620 --> 00:16:26,880
And a large tree.

236
00:16:31,440 --> 00:16:32,980
Did it hang out over the lake?

237
00:16:35,440 --> 00:16:38,100
And it had a swing on it. No, no.

238
00:16:39,240 --> 00:16:43,800
It was an old tire hanging from a rope,
hanging from a tree.

239
00:16:43,801 --> 00:16:47,519
So the swimmers could swing out and drop
themselves into the lake. That's

240
00:16:47,520 --> 00:16:48,379
Boulder Point.

241
00:16:48,380 --> 00:16:50,600
And it wasn't an island.

242
00:16:50,900 --> 00:16:54,040
It was a piece of land that jutted out
into the lake over there.

243
00:16:55,480 --> 00:16:58,120
Where? I don't see it. Well, it's not
there now.

244
00:16:58,480 --> 00:17:00,340
They removed it.

245
00:17:00,700 --> 00:17:03,420
To widen the lake, but that was 18 years
ago.

246
00:17:07,680 --> 00:17:09,180
How could you have known that?

247
00:17:11,579 --> 00:17:12,629
I don't know.

248
00:17:17,020 --> 00:17:19,140
Hey, are you all right?

249
00:17:29,800 --> 00:17:30,850
I'd better go in.

250
00:17:33,920 --> 00:17:36,520
This coroner's report on Thomas Mangus.

251
00:17:37,080 --> 00:17:39,000
Why wasn't it handled by Dr. Welker?

252
00:17:39,840 --> 00:17:42,120
He was a local medical examiner, wasn't
he?

253
00:17:42,121 --> 00:17:46,459
Well, if I remember correctly, we formed
that autopsy out to the corner at San

254
00:17:46,460 --> 00:17:47,510
Bernardino.

255
00:17:47,511 --> 00:17:50,879
Doc was out of town at the time. Well,
then the missing report from Dr.

256
00:17:50,880 --> 00:17:52,519
office couldn't have been about the
Mangus murder.

257
00:17:52,520 --> 00:17:53,570
Right.

258
00:17:53,571 --> 00:17:57,419
Anyhow, there's nothing unusual about a
doctor or his nurse taking a patient's

259
00:17:57,420 --> 00:18:00,479
file out of the record for some reason
and then forgetting to put it back in

260
00:18:00,480 --> 00:18:01,159
right place.

261
00:18:01,160 --> 00:18:02,720
Who was his nurse in those days?

262
00:18:03,380 --> 00:18:06,500
Barnaby. He really put a man's memory to
the test.

263
00:18:08,600 --> 00:18:10,820
Connie, um... Connie... Connie Graham.

264
00:18:12,000 --> 00:18:13,050
She's retired.

265
00:18:13,051 --> 00:18:15,399
Who'd away from these parts years ago?

266
00:18:15,400 --> 00:18:17,719
You know anybody who might be able to
find her?

267
00:18:17,720 --> 00:18:19,360
Well, Rose McCarty might.

268
00:18:19,860 --> 00:18:21,420
They were pretty close friends.

269
00:18:21,500 --> 00:18:22,550
Is she still in town?

270
00:18:22,730 --> 00:18:24,050
Yeah, works at the library.

271
00:18:24,070 --> 00:18:25,150
Right across that way.

272
00:18:27,010 --> 00:18:29,720
I think I'll go have a talk with her.
Thank you, Sheriff.

273
00:18:34,161 --> 00:18:41,549
Thank you very much. And when I see Miss
Graham, I'll definitely give her your

274
00:18:41,550 --> 00:18:42,600
regard.

275
00:18:53,930 --> 00:18:54,980
Need some help?

276
00:18:55,350 --> 00:18:56,610
Hi, J .R., thanks.

277
00:18:57,890 --> 00:18:59,150
Where's your boyfriend?

278
00:18:59,630 --> 00:19:00,680
David.

279
00:19:01,510 --> 00:19:02,650
Is there more than one?

280
00:19:04,230 --> 00:19:06,610
Well, he's out by the lake or somewhere.

281
00:19:07,410 --> 00:19:09,270
Well, he's taking a chance, isn't he?

282
00:19:09,710 --> 00:19:12,480
Letting a pretty chick like you run
around loose, huh?

283
00:19:12,950 --> 00:19:14,050
Thanks, I needed that.

284
00:19:15,330 --> 00:19:16,590
You two having problems?

285
00:19:17,730 --> 00:19:18,970
No, no, it's all right.

286
00:19:19,370 --> 00:19:23,130
Well, it reminds me. A friend of your
aunt's, Miriam Powers.

287
00:19:23,710 --> 00:19:27,429
You mentioned something about David
looking exactly like a portrait of

288
00:19:27,430 --> 00:19:28,750
Mangus. What is that about?

289
00:19:30,130 --> 00:19:31,180
It's true.

290
00:19:32,130 --> 00:19:35,030
He has a bizarre resemblance to my
uncle.

291
00:19:35,470 --> 00:19:38,090
So much so it freaked out a few people
at the party.

292
00:19:38,530 --> 00:19:43,090
Really? What's more, David even paints
like my uncle.

293
00:19:43,450 --> 00:19:44,500
He paints like him?

294
00:19:44,550 --> 00:19:48,849
He has a painting hanging over there at
the village gallery that is the exact

295
00:19:48,850 --> 00:19:51,980
twin of the one my uncle was painting
the night he was murdered.

296
00:19:51,981 --> 00:19:55,239
That is bizarre. What does your aunt
think about all this?

297
00:19:55,240 --> 00:19:59,020
She tries not to show it, but she's
pretty shaken up by it.

298
00:20:00,360 --> 00:20:01,410
Me too.

299
00:20:12,860 --> 00:20:14,280
Diana, I've been thinking.

300
00:20:15,740 --> 00:20:19,740
Maybe David and I should fold up our
tent and move on.

301
00:20:20,740 --> 00:20:21,790
Leave? Why?

302
00:20:23,080 --> 00:20:28,459
Well with the maid being sick and all
it's it's just been too much work for

303
00:20:28,460 --> 00:20:33,760
Maybe we could go to Yosemite spend the
rest of the summer backpacking.

304
00:20:34,480 --> 00:20:40,199
Well, whatever you and David want You're
no problem as far as I'm concerned

305
00:20:40,200 --> 00:20:45,660
We'll talk about it later, okay Yeah,

306
00:20:47,560 --> 00:20:48,610
sure

307
00:20:57,320 --> 00:20:58,700
I'll get us some more coffee.

308
00:21:08,240 --> 00:21:09,290
Maybe she's right.

309
00:21:11,060 --> 00:21:12,140
Maybe we should leave.

310
00:21:13,940 --> 00:21:15,680
David, I want to show you something.

311
00:21:23,440 --> 00:21:24,490
Come in.

312
00:21:25,710 --> 00:21:27,390
I want to see what you think of this.

313
00:21:30,570 --> 00:21:34,970
If you decide to stay here, this could
be your studio.

314
00:21:36,270 --> 00:21:37,320
Would you like that?

315
00:21:40,770 --> 00:21:42,250
The flowers of Xanadu.

316
00:21:44,670 --> 00:21:47,080
How could you know that's what Thomas
named it?

317
00:21:55,120 --> 00:21:58,640
Uh, Gwen must have told me.

318
00:21:59,460 --> 00:22:03,720
How could Gwen know he called it the
flowers of Vanadil? I never told her.

319
00:22:04,120 --> 00:22:05,520
I never told anyone.

320
00:22:15,020 --> 00:22:16,800
David, how did you know?

321
00:22:38,700 --> 00:22:39,750
What is it?

322
00:22:47,571 --> 00:22:49,179
What

323
00:22:49,180 --> 00:22:55,979
are you

324
00:22:55,980 --> 00:22:57,030
doing here?

325
00:22:57,400 --> 00:22:59,690
David, what's happening? Are you all
right?

326
00:23:00,760 --> 00:23:04,640
I told you never to come into my house
again.

327
00:23:09,000 --> 00:23:10,740
What are you doing with that knife?

328
00:23:12,860 --> 00:23:13,910
Put it away!

329
00:23:15,920 --> 00:23:16,970
What, are you crazy?

330
00:23:23,680 --> 00:23:24,730
No.

331
00:23:39,500 --> 00:23:40,550
Don't kill me.

332
00:24:13,130 --> 00:24:14,630
It's all right. You're safe now.

333
00:24:16,710 --> 00:24:17,760
Who was it?

334
00:24:18,750 --> 00:24:20,130
Could you tell me who it was?

335
00:24:25,810 --> 00:24:27,410
You've come back to me, Thomas.

336
00:24:29,150 --> 00:24:30,370
It's all that matters.

337
00:24:32,490 --> 00:24:33,910
That's all that matters.

338
00:24:35,510 --> 00:24:40,390
This picture Quinn told you about?

339
00:24:40,391 --> 00:24:41,649
Must be.

340
00:24:41,650 --> 00:24:42,700
It's kind of a...

341
00:24:43,320 --> 00:24:45,080
Kinky sort of style, isn't it?

342
00:24:45,640 --> 00:24:49,120
I imagine they said the same thing about
Chagall, Dali, Picasso.

343
00:24:50,520 --> 00:24:54,220
A very astute observation, Mr... Jones.

344
00:24:54,480 --> 00:24:55,800
Oh, Estelle Wilkins.

345
00:24:56,100 --> 00:24:57,150
How do you do?

346
00:24:57,420 --> 00:25:03,039
I don't mean to try to pass myself off
as an art expert, but it looks like a

347
00:25:03,040 --> 00:25:06,160
fair sample. The kind of work came out
of the 50s and 60s. Yes.

348
00:25:07,160 --> 00:25:09,780
David Burke is following in a very fine
tradition.

349
00:25:10,220 --> 00:25:11,660
You know anything about him?

350
00:25:12,810 --> 00:25:15,990
He came in two or three days ago, showed
me his paintings.

351
00:25:16,910 --> 00:25:18,230
That's all I needed to know.

352
00:25:18,350 --> 00:25:20,460
Do you have any idea when he painted
this?

353
00:25:21,590 --> 00:25:25,709
It isn't completely dried through, so it
had to be within the last three to six

354
00:25:25,710 --> 00:25:26,709
weeks.

355
00:25:26,710 --> 00:25:30,250
But believe me, at $350, it's a steal.

356
00:25:31,030 --> 00:25:32,490
I'll think about it.

357
00:25:32,890 --> 00:25:37,950
Unless, of course... I'll give it some
thought, too.

358
00:25:37,951 --> 00:25:40,529
Thank you very much for your time, Miss
Wilson.

359
00:25:40,530 --> 00:25:42,400
Please. Come back anytime.

360
00:25:42,960 --> 00:25:44,040
Thank you. Thank you.

361
00:25:53,891 --> 00:25:55,399
They

362
00:25:55,400 --> 00:26:04,539
did

363
00:26:04,540 --> 00:26:05,539
it.

364
00:26:05,540 --> 00:26:07,660
How about that, huh? And on the first
try.

365
00:26:07,960 --> 00:26:10,000
They said you'd never sailed before.

366
00:26:11,080 --> 00:26:13,190
The Admiral couldn't have done it
better.

367
00:26:18,720 --> 00:26:19,770
No, Diane.

368
00:26:19,771 --> 00:26:25,799
How many times I got to tell you, you
figure eight the rope when you're tying

369
00:26:25,800 --> 00:26:26,850
off a boat.

370
00:26:32,100 --> 00:26:34,120
Yes, Tom, I figure eight.

371
00:26:34,580 --> 00:26:36,100
You always told me that.

372
00:26:38,580 --> 00:26:39,630
Diane.

373
00:26:41,290 --> 00:26:43,910
This is all getting a little out of
hand, isn't it?

374
00:26:44,850 --> 00:26:45,900
Please don't.

375
00:26:46,330 --> 00:26:50,350
This has been one of the most wonderful
days of my life. Don't spoil it for me.

376
00:26:50,650 --> 00:26:52,880
It's been a really marvelous day for me,
too.

377
00:26:54,550 --> 00:26:56,190
After what happened last night.

378
00:26:56,810 --> 00:26:58,270
There you go again.

379
00:26:58,910 --> 00:27:01,550
Come on, Diane. People are not reborn.

380
00:27:03,270 --> 00:27:09,849
Spiritually, maybe, but not physically.
I mean, this reincarnation stuff is a

381
00:27:09,850 --> 00:27:10,900
heavy trip.

382
00:27:10,940 --> 00:27:11,990
Tell me something.

383
00:27:12,720 --> 00:27:14,100
Do you like being with me?

384
00:27:15,540 --> 00:27:16,590
Yes.

385
00:27:16,591 --> 00:27:17,699
Very much.

386
00:27:17,700 --> 00:27:18,750
And I you.

387
00:27:19,400 --> 00:27:22,890
So it doesn't really make any difference
who I think you are, does it?

388
00:27:23,800 --> 00:27:24,850
Yes, it does.

389
00:27:26,240 --> 00:27:28,470
Because whatever happens, I want it to
be me.

390
00:27:29,940 --> 00:27:30,990
It is you.

391
00:28:14,899 --> 00:28:15,949
Gwen! Yes?

392
00:28:16,600 --> 00:28:17,650
What is it?

393
00:28:17,860 --> 00:28:19,850
We'd like to talk to David. Is he
around?

394
00:28:20,020 --> 00:28:21,070
David?

395
00:28:21,700 --> 00:28:24,830
What's the matter? Are you having
boyfriend problems again?

396
00:28:27,040 --> 00:28:28,090
It's unreal.

397
00:28:28,880 --> 00:28:31,170
You're not going to believe it, but it's
true.

398
00:28:32,600 --> 00:28:34,240
She's taking him away from me.

399
00:28:34,241 --> 00:28:36,739
You can't be talking about David and
your aunt.

400
00:28:36,740 --> 00:28:37,790
Yeah.

401
00:28:37,920 --> 00:28:40,280
And she's almost twice as old as he is.

402
00:28:40,281 --> 00:28:42,888
Gwen, are you sure you're not just
imagining this?

403
00:28:42,889 --> 00:28:43,939
No.

404
00:28:44,390 --> 00:28:47,530
Diane's living in some sort of a fantasy
world.

405
00:28:48,510 --> 00:28:53,269
Honestly, she actually believes that
David is the reincarnation of Thomas

406
00:28:53,270 --> 00:28:57,209
Mangus. Now, if that isn't the most
unreal thing you've ever heard, I don't

407
00:28:57,210 --> 00:28:57,929
what is.

408
00:28:57,930 --> 00:28:58,980
Go in.

409
00:29:00,330 --> 00:29:04,669
She had the common decency to keep
family matters inside the family instead

410
00:29:04,670 --> 00:29:06,170
discussing it with strangers.

411
00:29:06,670 --> 00:29:08,470
You wanted to talk to me, Mr. Jones?

412
00:29:08,850 --> 00:29:11,020
Well, actually, we wanted to talk to
David.

413
00:29:11,470 --> 00:29:15,389
Yeah, what we'd like to do is nail down
exactly where everybody was at the time

414
00:29:15,390 --> 00:29:16,440
of Dr. Welker's death.

415
00:29:18,270 --> 00:29:19,890
I've already told you where I was.

416
00:29:20,270 --> 00:29:21,830
I was up in the library with Gwen.

417
00:29:22,170 --> 00:29:23,710
Yes, look at the art books.

418
00:29:24,350 --> 00:29:28,949
However, when Miriam Powers went by the
library about that time, she said that

419
00:29:28,950 --> 00:29:31,000
the only person she saw in there was
Gwen.

420
00:29:31,390 --> 00:29:33,310
Exactly what are you implying by that?

421
00:29:34,150 --> 00:29:35,200
Gwen?

422
00:29:37,450 --> 00:29:38,510
Is that true, Gwen?

423
00:29:39,300 --> 00:29:43,180
Were you with David up until the time
you heard about Dr. Welker?

424
00:29:46,120 --> 00:29:47,170
No.

425
00:29:47,820 --> 00:29:53,059
After a moment, David said his headache
was getting worse, and he went to a back

426
00:29:53,060 --> 00:29:54,110
bedroom to lie down.

427
00:29:54,900 --> 00:29:55,950
He was alone.

428
00:30:01,080 --> 00:30:05,859
That may be, but you don't have to make
it sound like you just caught Jack the

429
00:30:05,860 --> 00:30:06,910
Ripper in a lie.

430
00:30:08,120 --> 00:30:09,860
You don't hate me that much, do you?

431
00:30:23,980 --> 00:30:25,030
Thank you.

432
00:30:27,420 --> 00:30:28,470
Hi.

433
00:30:28,471 --> 00:30:31,479
I was beginning to think that perhaps
you wouldn't get the message I left for

434
00:30:31,480 --> 00:30:32,530
you at the motel.

435
00:30:32,531 --> 00:30:34,799
What's the matter? You afraid you
wouldn't get here in enough time to pay

436
00:30:34,800 --> 00:30:35,850
check?

437
00:30:36,560 --> 00:30:38,610
I see you've gotten rid of your city
call.

438
00:30:38,720 --> 00:30:45,380
Isn't it miraculous, Barnaby? I mean,
what good mountain air... Yeah, right.

439
00:30:45,700 --> 00:30:46,750
David Burke.

440
00:30:46,751 --> 00:30:50,959
Well, actually, there wasn't much to
learn about him. Didn't he have a police

441
00:30:50,960 --> 00:30:52,010
record?

442
00:30:52,011 --> 00:30:55,759
People at Rutledge University come up
with anything?

443
00:30:55,760 --> 00:31:00,099
Well, they are still checking, but if a
Professor Burke ever taught art at the

444
00:31:00,100 --> 00:31:02,270
university, they don't have a record of
it.

445
00:31:02,380 --> 00:31:05,870
Well, something tells me this David guy
is a phony baloney all the way.

446
00:31:05,871 --> 00:31:08,559
Well, if he is, he certainly was telling
the truth about living near the

447
00:31:08,560 --> 00:31:12,019
university. His mother just gave up the
house that they had rented and moved

448
00:31:12,020 --> 00:31:13,140
away a few months ago.

449
00:31:13,141 --> 00:31:15,119
Anybody know where she went?

450
00:31:15,120 --> 00:31:17,260
I didn't have time to do a follow -up on
her.

451
00:31:17,520 --> 00:31:20,350
Did you have any better luck with Dr.
Welker's old nurse?

452
00:31:20,740 --> 00:31:22,020
Got the brass ring there.

453
00:31:22,800 --> 00:31:27,099
Connie Graham moved back to live with
her sister in Ridge Valley, about 18

454
00:31:27,100 --> 00:31:28,360
up the road to Lake Vesper.

455
00:31:29,440 --> 00:31:31,490
Let's you and I have a talk with that
lady.

456
00:31:31,660 --> 00:31:36,059
Jedediah? Get on the phone, see if you
can get a line on David's mother where

457
00:31:36,060 --> 00:31:37,110
she can be reached.

458
00:31:41,060 --> 00:31:42,110
See you later. See ya.

459
00:32:05,160 --> 00:32:06,210
We're in Las Vegas.

460
00:32:06,840 --> 00:32:10,540
Darling, I... Who are you talking to?

461
00:32:12,340 --> 00:32:17,040
I, um, figured an occasion like this
calls for champagne.

462
00:32:19,220 --> 00:32:20,320
I'll be right out.

463
00:32:24,800 --> 00:32:25,850
We did it.

464
00:32:26,200 --> 00:32:27,250
We got married.

465
00:32:28,840 --> 00:32:32,800
David, you've made me very happy.

466
00:32:42,380 --> 00:32:46,579
Said he wasn't about to take his clothes
off in the presence of a woman, even if

467
00:32:46,580 --> 00:32:50,360
I was the doctor's nurse, unless we were
on intimate terms.

468
00:32:53,220 --> 00:32:54,270
Yes, sir.

469
00:32:54,460 --> 00:32:56,500
That Thomas had a way with the girls.

470
00:32:57,240 --> 00:33:04,219
Ma 'am, we've already established that
the missing final had

471
00:33:04,220 --> 00:33:06,680
nothing to do with Thomas' murder.

472
00:33:07,400 --> 00:33:11,800
Now, can you think of any reason why
anyone would have gone to...

473
00:33:12,010 --> 00:33:14,840
All the trouble of stealing it from the
doctor's office.

474
00:33:15,090 --> 00:33:20,449
Whatever it is, it must have had
something to do with Thomas Mangus.

475
00:33:20,450 --> 00:33:21,990
birth, a death, an accident.

476
00:33:23,750 --> 00:33:25,290
Something to do with Thomas.

477
00:33:27,501 --> 00:33:29,589
Hold it.

478
00:33:29,590 --> 00:33:30,690
Stop the presses.

479
00:33:31,230 --> 00:33:35,469
A birth. Yes, that could have been it.
This illegitimate baby the doctor

480
00:33:35,470 --> 00:33:36,509
delivered.

481
00:33:36,510 --> 00:33:38,010
An illegitimate child?

482
00:33:39,920 --> 00:33:41,720
What did that have to do with Magnus?

483
00:33:41,980 --> 00:33:43,100
He paid for it.

484
00:33:44,360 --> 00:33:46,160
Who was the mother?

485
00:33:46,520 --> 00:33:47,570
Poor thing.

486
00:33:48,180 --> 00:33:51,600
Her name was Rosalind. Young, 17 or so.

487
00:33:52,100 --> 00:33:53,820
A waitress in the village cafe.

488
00:33:54,440 --> 00:33:55,680
Was the boy her girl?

489
00:33:56,000 --> 00:33:57,050
A boy.

490
00:33:57,140 --> 00:33:58,190
Pretty little fella.

491
00:33:58,600 --> 00:33:59,860
Was Magnus a father?

492
00:34:00,820 --> 00:34:04,000
Doesn't have to be his mistake for him
to have paid the bills.

493
00:34:04,680 --> 00:34:06,060
Could have been for a friend.

494
00:34:06,920 --> 00:34:07,970
Anyway...

495
00:34:08,310 --> 00:34:13,010
Thomas was killed a few weeks later,
so... I guess we'll never know.

496
00:34:14,170 --> 00:34:15,850
What about the boy and the mother?

497
00:34:16,010 --> 00:34:17,150
What happened to them?

498
00:34:17,409 --> 00:34:21,449
Well, as soon as she was on her feet,
Rosalind took the baby and left town.

499
00:34:22,110 --> 00:34:23,489
The shame of it, you know.

500
00:34:25,110 --> 00:34:26,610
Never saw either of them again.

501
00:34:27,030 --> 00:34:29,440
Do you remember what Rosalind's last
name was?

502
00:34:30,530 --> 00:34:31,580
No.

503
00:34:32,210 --> 00:34:34,920
But it would be in that missing file, if
you can find it.

504
00:34:35,489 --> 00:34:37,599
I don't think there's much chance of
that.

505
00:34:37,710 --> 00:34:40,590
Can you think of anything that might
give us a lead?

506
00:34:41,550 --> 00:34:42,989
Do you have any ambitions?

507
00:34:43,350 --> 00:34:44,790
Anything odd about her?

508
00:34:45,250 --> 00:34:46,300
Odd?

509
00:34:47,489 --> 00:34:49,949
She wanted to be an artist, if you call
that odd.

510
00:34:50,210 --> 00:34:51,260
Some do.

511
00:34:53,190 --> 00:34:58,550
And yes, there was something else in
that file about her leg.

512
00:34:59,310 --> 00:35:01,850
She broke her ankle in an auto accident.

513
00:35:02,370 --> 00:35:03,550
It never healed.

514
00:35:04,190 --> 00:35:05,710
And she wound up with a limp.

515
00:35:08,010 --> 00:35:12,550
The lady that recently opened the art
gallery in the village.

516
00:35:14,650 --> 00:35:15,700
Walks with them.

517
00:35:32,990 --> 00:35:34,230
Go ahead, darling.

518
00:35:35,370 --> 00:35:36,510
Wish us luck.

519
00:35:37,040 --> 00:35:38,480
We're just mountains of luck.

520
00:35:39,400 --> 00:35:40,450
What happened?

521
00:35:40,920 --> 00:35:46,380
Thomas and... Well, you'll never believe
this, but we got married.

522
00:35:46,980 --> 00:35:48,030
See?

523
00:35:50,700 --> 00:35:51,750
You what?

524
00:35:52,620 --> 00:35:55,580
Yes, we flew to Las Vegas. It all
happened so suddenly.

525
00:35:59,320 --> 00:36:04,399
Oh, Gwen, don't look at me like that. I
know how you must feel, but please, be

526
00:36:04,400 --> 00:36:05,450
happy for me.

527
00:36:06,060 --> 00:36:07,110
Yes.

528
00:36:07,840 --> 00:36:12,120
Well, you need all the luck you can get.

529
00:36:12,780 --> 00:36:13,830
You're leaving?

530
00:36:13,860 --> 00:36:15,120
Oh, you don't have to go.

531
00:36:17,320 --> 00:36:18,540
Get off it, Diane.

532
00:36:42,770 --> 00:36:46,200
Well, she rents an apartment in the
back, but she's just not home now.

533
00:36:50,050 --> 00:36:51,100
Gwen!

534
00:36:52,050 --> 00:36:53,100
Wait a minute!

535
00:36:54,661 --> 00:36:59,049
Where are you going? What, are you
leaving town?

536
00:36:59,050 --> 00:37:02,650
I seem to have outworn my welcome, or
vice versa.

537
00:37:03,590 --> 00:37:05,330
How's your investigation coming?

538
00:37:05,331 --> 00:37:08,139
Well, it's coming, it's coming. Let me
ask you something.

539
00:37:08,140 --> 00:37:12,439
Did you ever see David with the lady who
runs the art gallery before she came to

540
00:37:12,440 --> 00:37:13,490
Lake Crispell?

541
00:37:13,780 --> 00:37:17,779
No. But if that's who you're looking
for, I think you will find her up at the

542
00:37:17,780 --> 00:37:18,830
Mangus house.

543
00:37:19,080 --> 00:37:20,130
Are you sure?

544
00:37:20,280 --> 00:37:22,080
I just passed her on the road.

545
00:37:22,460 --> 00:37:26,959
She is probably going up there to
congratulate her star artist on snagging

546
00:37:26,960 --> 00:37:28,180
himself a rich wife.

547
00:37:28,640 --> 00:37:30,320
Wife? What are you talking about?

548
00:37:30,680 --> 00:37:31,730
David and Diane.

549
00:37:32,240 --> 00:37:33,980
They got married last night.

550
00:37:35,480 --> 00:37:36,880
We better get right up there.

551
00:37:37,680 --> 00:37:40,510
Betty, tell the sheriff to meet us at
the Mangers' house.

552
00:38:19,720 --> 00:38:23,919
David? I really don't feel like going
sailing right now. Can't we go out on

553
00:38:23,920 --> 00:38:24,970
lake after lunch?

554
00:38:44,890 --> 00:38:45,940
David?

555
00:38:47,410 --> 00:38:48,460
David!

556
00:38:49,450 --> 00:38:51,790
What kind of a crazy game are you
playing?

557
00:38:54,410 --> 00:38:58,200
Listen, if you're trying to frighten me,
you're certainly doing a good job.

558
00:39:00,070 --> 00:39:01,120
David?

559
00:39:42,480 --> 00:39:43,530
Pardon me?

560
00:39:44,880 --> 00:39:45,930
How about that?

561
00:39:47,620 --> 00:39:51,520
What are you doing here?

562
00:39:52,580 --> 00:39:56,000
How dare you come into my house
uninvited? Where's Diane?

563
00:39:56,440 --> 00:39:57,490
I don't know.

564
00:39:58,020 --> 00:39:59,070
She's out.

565
00:39:59,120 --> 00:40:00,170
With your mother?

566
00:40:00,300 --> 00:40:01,350
My what?

567
00:40:01,600 --> 00:40:02,650
Rosalind Vickers.

568
00:40:02,660 --> 00:40:06,659
A waitress in the village until she
changed her name. Moved to a house near

569
00:40:06,660 --> 00:40:10,510
Rutledge University with her newborn
son. We've done a lot of checking, Dave.

570
00:40:13,450 --> 00:40:15,730
Get out of my house!

571
00:40:15,990 --> 00:40:17,370
All right, just take it easy.

572
00:40:19,230 --> 00:40:20,280
It's all right, son.

573
00:40:21,790 --> 00:40:22,990
We don't want to harm you.

574
00:40:24,690 --> 00:40:27,280
We just want to know where Diane and
your mother are.

575
00:40:30,270 --> 00:40:31,450
Diane murdered him.

576
00:40:32,790 --> 00:40:34,470
And she is going to pay.

577
00:40:34,870 --> 00:40:37,220
You believe that Diane murdered your
father?

578
00:40:38,970 --> 00:40:41,350
Thomas Mangus was your father, wasn't
he?

579
00:40:47,900 --> 00:40:48,950
No.

580
00:40:51,880 --> 00:40:52,930
Me.

581
00:41:23,280 --> 00:41:24,420
Where are they, David?

582
00:41:27,140 --> 00:41:28,190
Wannabe.

583
00:41:36,940 --> 00:41:37,990
Kill my baby.

584
00:41:39,540 --> 00:41:41,940
Why are you telling me these awful lies?

585
00:41:42,360 --> 00:41:44,120
It's true. What I've told you is true.

586
00:41:45,140 --> 00:41:48,700
When Thomas found out I was pregnant,
his feelings about me changed.

587
00:41:49,600 --> 00:41:50,980
He'd never marry me, he said.

588
00:41:52,009 --> 00:41:53,629
Because he would never leave you.

589
00:41:54,030 --> 00:41:58,250
But it was I, I who had his son. No, no
more, please, please.

590
00:41:59,030 --> 00:42:05,949
And then that night, I came to the
house, pleaded with him one last time

591
00:42:05,950 --> 00:42:07,000
the sake of my son.

592
00:42:08,530 --> 00:42:12,110
He offered me money, anything but what I
wanted.

593
00:42:28,560 --> 00:42:34,720
And then as David grew older, I began to
see how much like Thomas he looked.

594
00:42:36,040 --> 00:42:38,560
Is that when the idea came to you,
Rosalind?

595
00:42:39,040 --> 00:42:40,090
Stay back!

596
00:42:41,640 --> 00:42:46,799
Is that when you started filling David's
head with dreams of someday claiming

597
00:42:46,800 --> 00:42:47,850
his birthright?

598
00:42:48,360 --> 00:42:50,890
The Mangus name and everything that goes
with it?

599
00:42:51,380 --> 00:42:54,840
It was all so easy.

600
00:42:57,520 --> 00:42:58,720
Thomas used to come to me.

601
00:42:59,640 --> 00:43:02,080
Tell me every... everything.

602
00:43:02,620 --> 00:43:03,800
Every intimate detail.

603
00:43:05,740 --> 00:43:09,560
I know more about you and your life than
you did.

604
00:43:09,840 --> 00:43:12,080
And you use it all to destroy your son's
life.

605
00:43:13,760 --> 00:43:14,810
Look at him.

606
00:43:21,260 --> 00:43:22,640
Look what you've done to him.

607
00:43:22,860 --> 00:43:24,360
Look what you've made him into.

608
00:43:34,350 --> 00:43:35,450
Don't listen to them.

609
00:43:40,590 --> 00:43:42,890
David, I did it for you.

610
00:43:44,390 --> 00:43:50,010
I... I did it all... for you.

611
00:43:59,610 --> 00:44:04,669
In her statement to the sheriff...
David's mother said that on the night of

612
00:44:04,670 --> 00:44:07,010
party, she was standing out here
watching.

613
00:44:08,050 --> 00:44:12,109
Poor Dr. Welker. Why did she have to
kill him? Because he was the only one

614
00:44:12,110 --> 00:44:14,489
knew why David looked so much like your
husband.

615
00:44:14,490 --> 00:44:18,069
And then after that, thinking that there
would be an investigation, she broke

616
00:44:18,070 --> 00:44:21,320
into the doctor's office and stole the
file on David's birthday.

617
00:44:32,361 --> 00:44:35,919
I just came from the sheriff's office.

618
00:44:35,920 --> 00:44:39,590
When I heard what happened, I tried to
see David, but they wouldn't let me.

619
00:44:41,100 --> 00:44:42,740
Gwen, I've treated you so badly.

620
00:44:43,000 --> 00:44:44,060
Please forgive me.

621
00:44:45,500 --> 00:44:47,400
I understand a lot of things now.

622
00:44:48,400 --> 00:44:54,479
I thought... I mean, if it's okay with
you, I'd like to spend the rest of the

623
00:44:54,480 --> 00:44:55,530
summer with you.

624
00:44:57,220 --> 00:44:58,800
I'd like that very much.

625
00:45:00,120 --> 00:45:02,290
And we'll be leaving you both in good
hands.

626
00:45:03,259 --> 00:45:04,309
Each other's.

627
00:45:05,320 --> 00:45:06,380
Thank you, Mr. Joe.

628
00:45:06,980 --> 00:45:08,030
Thank you both.

629
00:46:01,819 --> 00:46:03,020
Thank you.

630
00:46:03,070 --> 00:46:07,620
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0